If you do not own the original files - logfiles, *.drd or whatelse - there is no chance. Lcm are Navico encrypted format and there is no decryting tool to be found.
If you own the *.drd's, it is just a simlpe step to convert all in one flow to *.csv, which you could easily import into RM.