Hi Sven,
That's a very big lake. As a rough rule, RM maxes out at about 20km across per map, or smaller depending on your PC configuration.
The easiest way to split it is to just create a separate project for each 15-20km sub-region. Do you have data for the full lake?