Interesting one. Is that a ' as part of the project name? If so, my guess is that that might be the issue here, and either RM or the IMC is not handling that properly as part of the filename. If this is the case, I would suggest trying the export again without this character in the Project Based Naming field. In the meantime, I'll look into whether this is something that we should be catching in RM.