There's a few ways you can do it. You can simply region select the track points that you want to delete, and press delete. Alternatively, you can try using the depth filter (if this will work for you), or you can combine the two by selecting a region first and then applying the depth filter, which will only be applied to points in the selected region. The only other option is to delete points individually.