Welcome, Guest
Username: Password: Remember me
Forgot your password? Forgot your username? Create an account

TOPIC: French Translation

French Translation 9 years 7 months ago #8957

  • Terrible45
  • Terrible45's Avatar
  • Offline
  • LOL and VERY LOL
Hi Matt,
Do you have a list of all the words use in RM ? .csv .txt .doc or other extension
I want to try to make a French translation to RM 1.0 for a testing and after this is good i would do for RM 2.0

Best regards
Xavier
Terrova 55 lbs BT 2017 / I pilot Link 2017 / 360 ° Imaging
HELIX CHIRP 10 MSI G2N
Sponso Navicom (Humminbird / Minn Kota ) France Soft:Reefmaster 1.0 & Autochart Pro
Panasonic CF19-MK5 for mapping on live
Last Edit: 9 years 7 months ago by Terrible45.
The administrator has disabled public write access.

French Translation 9 years 6 months ago #8996

  • Terrible45
  • Terrible45's Avatar
  • Offline
  • LOL and VERY LOL
Matt,
Would you be interested in a translation of your soft Reefmaster in French?
I am willing to make you the translation of the words to use in your software. Is it too much work to integrate then ?

My friend Nitro you made a translation of the help, English => French, 2 years ago for RM ...
Terrova 55 lbs BT 2017 / I pilot Link 2017 / 360 ° Imaging
HELIX CHIRP 10 MSI G2N
Sponso Navicom (Humminbird / Minn Kota ) France Soft:Reefmaster 1.0 & Autochart Pro
Panasonic CF19-MK5 for mapping on live
The administrator has disabled public write access.

French Translation 9 years 6 months ago #8997

  • Matt
  • Matt's Avatar
  • Offline
Hi,
Thanks for the offer.
Can you email me at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. to discuss further?
The administrator has disabled public write access.

French Translation 9 years 6 months ago #8998

  • Terrible45
  • Terrible45's Avatar
  • Offline
  • LOL and VERY LOL
Ok...
Terrova 55 lbs BT 2017 / I pilot Link 2017 / 360 ° Imaging
HELIX CHIRP 10 MSI G2N
Sponso Navicom (Humminbird / Minn Kota ) France Soft:Reefmaster 1.0 & Autochart Pro
Panasonic CF19-MK5 for mapping on live
The administrator has disabled public write access.

French Translation 9 years 6 months ago #9014

  • Terrible45
  • Terrible45's Avatar
  • Offline
  • LOL and VERY LOL
Hi,

I sent you 2 mails

Xavier
Terrova 55 lbs BT 2017 / I pilot Link 2017 / 360 ° Imaging
HELIX CHIRP 10 MSI G2N
Sponso Navicom (Humminbird / Minn Kota ) France Soft:Reefmaster 1.0 & Autochart Pro
Panasonic CF19-MK5 for mapping on live
The administrator has disabled public write access.
SCROLL TO TOP