Garmin Echomap units do not support 3rd party charts, nor do any other units if you update date them to the latest firmware (within the last year). A very good reason to steer clear of Garmin, which is quite a shame as they produce very nice sidescan units.
This situation came about as a result of a little disagreement with Navionics, consequently a lot of people feel they wasted rather a lot of money now that they find their waters uncharted by Garmin, and unable to run charts made by local producers.
T