So you import the tracks freshly in the new version of RM, the sonar button is disabled? That really shouldn't happen for Humminbird logs, so something doesn't sound right. Track-points are showing OK in the track view? (i.e. the track itself imported successfully).
Matt