Scenario:
Sideview active
Sonar view active.

When Zooming in in the Sidescan channel the mouse tracer does not go in the correct position/side.

The red circle is where I was pointing with the mouse and the red arrow the corresponding and expected mouse tracer point.

In yellow where the tracer highlights.