The KML files you sent are image overlays, not polygons. You can import them into RM as images (new image, select the KML file not the JPG), but you can't use them as shorelines directly. You could either trace the shoreline in RM, or (better) trace the shoreline in Google Earth as a polygon, save as KML and import into RM.
Matt